Finnisch-Dänisch Übersetzung für käsitys

forestillingFru Schörlings betænkning præges af denne forestilling. Tämä käsitys leimaa Schörlingin mietintöä. Hvis nogen har en romantisk forestilling om spil, må jeg skuffe dem. Jos jollain on romanttinen käsitys rahapelitoiminnasta, minun on aiheutettava hänelle pettymys. Jeg vil gerne starte med et par tal, så man kan danne sig en forestilling om narkotikahandlens omfang. Haluaisin tuoda etukäteen esille joitakin tietoja, jotta saataisiin käsitys huumausainekaupan laajuudesta.
forståelseEn bedre forståelse af billedet vil helt sikkert hjælpe. Parempi käsitys kokonaisuudesta auttaa varmasti. Jeg tror, at visse personer har en ret naiv forståelse af demokrati og af, hvordan tingene er skruet sammen. Joillakin lienee varsin naiivi käsitys demokratiasta ja siitä, miten asiat hoituvat. For ellers vil den almindelige borgers forståelse for Det Europæiske Fællesskab blive mere forvirret. Muutoin kansalaisten käsitys Euroopan yhteisöstä hämärtyy entisestään.

havainnollisesta aineksesta tai viestinnästä ihmiselle muodostunut mentaalinen kuva, joka on enemmän tai vähemmän jäsentynyt

Wörterbuch